Obrigada.

Translations for „ obrigada “ in the Portuguese » English Dictionary (Go to English » Portuguese ) See text translation. obrigada — de nada. thank you — you're welcome.

Obrigada. Things To Know About Obrigada.

You use Obrigada if you consider yourself a female and Obrigado if you are male, and if you dont identify yourself with any of those, then it is costumary to say Obrigado. So, from my experience, SOME homosexual people will say Obrigada because they feel they are more feminine than masculine, but there are also homosexuals who still feel like ... Learn more about our premium European Portuguese program called The Journey and start your free trial: https://portuguesewithcarla.com_____In t... Obrigado and obrigada are the most common ways of showing gratitude in Portuguese. Still, if the situation is more formal, you can use some other forms. For …Learn how to say thank you in Portuguese with obrigado and obrigada. See the English translation, pronunciation, grammar and usage of obrigado in different contexts and …

Ela respondeu: Muito obrigada! She replied: Thank you very much! (Translation of obrigado from the GLOBAL Portuguese–English Dictionary © 2018 K ...Obrigado ou obrigada. As duas formas estão corretas, contudo devem ser utilizadas em situações diferentes. As palavras obrigado e obrigada estão corretas, entretanto o uso de cada uma delas dependerá do gênero do enunciador do agradecimento. A palavra obrigado é um adjetivo e obrigada nada mais é do que a forma feminina desse adjetivo.Ou seja, o que conta é o género de quem está a agradecer e não a quem estamos a agradecer. 2. Erro frequente. Há muitas pessoas que pensam que quando estamos a agradecer a uma mulher, …

English Translation. thank you so much. More meanings for muito Obrigado. many thanks. muito Obrigado. thanks a lot. muito Obrigado.English words for obrigado include obliged, bound, beholden, indebted, obligated, thank, thanks, thanku, thank u and thankyou. Find more Portuguese words at wordhippo ...

1.(compelled) a. forced. Nos vimos obligados a dar muerte al perro que tenía rabia.We were forced to put the rabid dog down. b. obliged. No estás obligada a traerme un regalo para mi cumpleaños.You are not obliged to bring me a present for …Ele foi obrigado a abdicar. non, merci. Duvido, mas obrigado pelo sentimento. J'en doute, mais merci pour le sentiment. Eu consigo safar-me sozinho, obrigado. Je peux m'en occuper moi-même, merci. Não és legalmente obrigado a presumir inocência. Tu n'es pas obligé légalement de présumer l'innocence.muito obrigada (also: muito obrigado) volume_up. thank you so much [ex.] more_vert. (NL) Senhor Presidente, o meu muito obrigada por me ter concedido o uso da palavra. expand_more Mr President, thank you so much for giving me the floor. muito obrigada (also: muito obrigado) volume_up. thank you very much [ex.]Many translated example sentences containing "muito obrigada por tudo" – English-Portuguese dictionary and search engine for English translations.

muito obrigada (also: muito obrigado) volume_up. thank you so much [ex.] more_vert. (NL) Senhor Presidente, o meu muito obrigada por me ter concedido o uso da palavra. expand_more Mr President, thank you so much for giving me the floor. muito obrigada (also: muito obrigado) volume_up. thank you very much [ex.]

English words for obrigado include obliged, bound, beholden, indebted, obligated, thank, thanks, thanku, thank u and thankyou. Find more Portuguese words at wordhippo ...

1. Obrigado / Obrigada — Thank you; 2. Não, obrigado — No, thank you; 3. Muito obrigado — Thank you very much; 4. Valeu — Thanks/Cheers; 5. Brigado, viu? — …🇵🇹 Obrigada pela ajuda = Thank you for your help. 2. Thank you very much: Muito obrigado / Muito obrigada. Let's move on to the second most common way to say thank you. That would be "thank you very much" or**muito obrigada** / muito obrigada. adjectivo. 1. Que se sente devedor por ter sido alvo de uma atenção, de uma gentileza ou de um favor. = AGRADECIDO, GRATO. 2. Cativado por finezas. 3. Que tem de se fazer ou de ser cumprido. = EXIGÍVEL, OBRIGATÓRIO. 4. Que sofreu violência ou intimidação. = CONSTRANGIDO, FORÇADO, VIOLENTADO ≠ LIVRE, VOLUNTÁRIO. I figured, but thanks for the information anyway. Não, obrigado, estou confortável. No, thanks. I'm much too comfortable. Desculpe, não sou obrigado responder. I'm sorry, I'm not obliged to answer you. Pode colocá-la no correio, obrigado. You can just put it in the mail, thanks. See how “obrigado ” is translated from Portuguese to ... You use Obrigada if you consider yourself a female and Obrigado if you are male, and if you dont identify yourself with any of those, then it is costumary to say Obrigado. So, from my experience, SOME homosexual people will say Obrigada because they feel they are more feminine than masculine, but there are also homosexuals who still feel like ...The Chase Sapphire Preferred card is one of the best travel rewards cards with a generous welcome offer and great bonus categories. We may be compensated when you click on product ...The Chase Sapphire Preferred card is one of the best travel rewards cards with a generous welcome offer and great bonus categories. We may be compensated when you click on product ...

THANK YOU translate: obrigado, agradecimento, obrigado/-da, obrigado/-da, agradecimento [masculine]. Learn more in the Cambridge English-Portuguese Dictionary.muito obrigado! ¡muchas gracias! estar obrigado a a. c. estar obligado a algo. ser obrigado a fazer a. c. ser obligado a hacer algo.1. Obrigado / Obrigada — Thank you; 2. Não, obrigado — No, thank you; 3. Muito obrigado — Thank you very much; 4. Valeu — Thanks/Cheers; 5. Brigado, viu? — …Sep 30, 2020 · Obrigado/Obrigada a você a você (¡Gracias a tí!) Eu que o agradeço (Soy yo el que da gracias) Foi um prazer (Ha sido un placer) Para finalizar, no te pierdas el vídeo donde verás más palabras y expresiones para agradecer en portugués, especialmente sobre el uso correcto de obrigado/obrigada. hoy conocerás las formas de utilizar este ... o. o. Estou passando bem agora, obrigada. I'm doing well enough now, thank you. Apesar de consideravelmente inquieta de espírito, obrigada. Well in body, although considerably ruffled in spirit, thank you. Até preciso cortar, mas obrigada. I actually need to get it cut, but thanks. Uma amiga vem buscar-me, obrigada.

Obrigado is an adjective that can mean feeling indebted to someone, owing a favour or a gesture of kindness, it can also be synonymous with obliged, grateful or acknowledged. This adjective comes from the verb obrigar. Obrigado is also a past participle. Obrigar – to force or to oblige (verb) Obrigado – forced or obliged (past participle)

Nov 6, 2023 · E se o agradecimento for para um homem, usa-se obrigado. Mas, não é dessa forma. A concordância ocorre de acordo com quem fala. Então, meninas falam obrigada, e meninos falam obrigado. No entanto, existe uma situação em que obrigado não deve ser flexionado: quando exercer a função de substantivo. Nesse caso, sempre permanecerá no ... Neste desmembramento, conseguimos ver com mais clareza que o obrigado (a) depende do gênero de quem está falando, ao passo que o retribuí-lo (a) depende do gênero do receptor. Portanto, utilizar o termo obrigado com o gênero do receptor não faria sentido. Lembrando que se você estiver em um grupo de pessoas e quiser responder em nome do ...Tap to unmute. Your browser can't play this video. Learn more · @Matemateca. Subscribe. Obrigada pelos 40000 ❤️. 324. Dislike. 14.Vous nous répondrez – « facile » – pour vous remercier nous disons « Obrigado ou obrigada », que vous soyez un homme ou une femme. Lire aussi : Comment on dit en brésilien salut ?. En effet, un homme dira toujours « obrigado » et une femme dira toujours « obrigada ». Pourquoi il y a beaucoup de Portugais en France ?Übersetzung Portugiesisch-Deutsch für obrigado im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.English Translation. thank you so much. More meanings for muito Obrigado. many thanks. muito Obrigado. thanks a lot. muito Obrigado.Ou seja, o que conta é o género de quem está a agradecer e não a quem estamos a agradecer. 2. Erro frequente. Há muitas pessoas que pensam que quando estamos a agradecer a uma mulher, …Jul 19, 2021 · ポルトガル語の「ありがとう」は、 男性はObrigado(オブリガード)、女性はObrigada(オブリガーダ)と使い分けが必要 です。 Obrigadoは英語で言うObliged「強制される」にあたり、文法的に言うと過去分詞。

Mas obrigada pelo convite, foi amoroso. Mais merci d'avoir demandé, c'est adorable. Mas aceito esse elogio, obrigada. Mais je prends ça pour un compliment, merci. Traductions en contexte de "obrigada" en portugais-français avec Reverso Context : é obrigada, obrigada por ter, obrigada por teres, ser obrigada, obrigada por ter vindo.

obrigada. thanks Synonym: obrigado; Usage notes [edit] See obrigado. Adjective [edit] obrigada. feminine singular of obrigado; Noun [edit] obrigada f (plural obrigadas) female equivalent of obrigado; Participle [edit] obrigada f sg. feminine singular of obrigado

Learn the different ways to say "thank you" in Portuguese, from informal to formal, and how to use them depending on the gender and number of the person or group you are thanking. Find out the notes on saying thank you in Brazil and the difference between obrigado/a and other expressions. obrigado, obrigada interj (BRA, gíria) valeu interj: Nota: "Obrigado" é usado por homens "obrigada" por mulheres : Thanks! What a lovely present! Obrigado! Que presente lindo! Valeu! Que presente lindo! be required to do sth v expr (commanded, ordered) obrigado, exigido adj : You are required to complete this form.Jun 2, 2019 ... Obrigada! Thank you sometimes doesn't seem like enough. Obrigada isn't enough to reflect my gratitude for everyone who has helped make this ...Aug 5, 2016 ... Obrigado is used when men say thank you. It is the same of a man say thank you to another person. Obrigada is used when women say thank you. It ...Responding to “ obrigado ” in Portuguese is not just about saying “you’re welcome” but a delightful dance of politeness and cultural appreciation. In this guide, we’ll …Homem: O homem, ao agradecer, deve dizer “obrigado”. Logo, ao final de uma entrevista de emprego, por exemplo, um homem diria “Muito obrigado pela oportunidade”. Mulher: Uma mulher, por sua vez, deve usar a forma feminina do adjetivo, “obrigada”. Por isso, na mesma situação de entrevista de emprego, ela diria “Muito obrigada ...Vous nous répondrez – « facile » – pour vous remercier nous disons « Obrigado ou obrigada », que vous soyez un homme ou une femme. Lire aussi : Comment on dit en brésilien salut ?. En effet, un homme dira toujours « obrigado » et une femme dira toujours « obrigada ». Pourquoi il y a beaucoup de Portugais en France ?Diz-se obrigado ou obrigada? O vocábulo obrigado corresponde ao particípio passado de obrigar, um adjetivo que, segundo o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências, é definido como "que tem uma dívida de gratidão para com alguém”, podendo ser sinónimo de agradecido, grato ou reconhecido.

Jun 2, 2019 ... Obrigada! Thank you sometimes doesn't seem like enough. Obrigada isn't enough to reflect my gratitude for everyone who has helped make this ...Many translated example sentences containing "muito obrigada por tudo" – English-Portuguese dictionary and search engine for English translations. Werbung. Lernen Sie die Übersetzung für 'obrigada' in LEOs ­Portugiesisch ⇔ Deutsch­ Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer . Instagram:https://instagram. suv for 7 passengerscow head meatbuy 2 tires get 2 free near mewhere can you get cashier's checks Adding “obrigado” or “obrigada” to your repertoire puts you in a unique club and cultivates a deeper connection with these millions worldwide. Run with the Bulls: Mastering the phrase Mastering “obrigado” or “obrigada” isn’t about mere repetition—it takes understanding the cultural nuances behind the term, much like ... twister falls oregonhow to get rid of red ants Obrigado ou obrigada. As duas formas estão corretas, contudo devem ser utilizadas em situações diferentes. As palavras obrigado e obrigada estão corretas, entretanto o uso de cada uma delas dependerá do gênero do enunciador do agradecimento. A palavra obrigado é um adjetivo e obrigada nada mais é do que a forma feminina desse adjetivo.Learn the meaning and translation of obrigado in English, a word that can be used as an adjective or an interjection. Find out how to say thank you, forced, or obliged in different contexts and situations. steam streaming Learn how to translate "obrigada" from Portuguese to English with examples of usage and pronunciation. See the difference between "obrigado", "obrigar", and "obrigada" in …Quem agradece diz obrigado ou obrigada? Ouvir. 2.º Ciclo. 3.º Ciclo. Existe uma regra para agradecer ou é indiferente a forma como o fazemos? O "Bom Português" esclarece o uso dos géneros masculino e feminino do particípio passado do verbo obrigar. O Português é a nossa língua mas falar e escrever bem não é matéria fácil.obrigado (陰性 obrigada,陽性複數 obrigados,陰性複數 obrigadas) 有義務的 近義詞: mandatório 、 obrigatório 、 requerido 反義詞: facultativo 、 opcional 、 optativo (正式) 感謝的,感激的 近義詞: agradecido 、 grato 、 reconhecido; 名詞 [编辑] obrigado m (複數 obrigados,陰性 obrigada ...